THE SILENT SHOUT

Mouth

Fat

Brain

etc

Sound travel across the silent path of global mail.

Each box contains three batteries to make it last for at least two weeks producing arbitrary sound.

A.1

Yet never knowing how and where exactly it will go before reaching its destination.

We choose to provide the platform only. We do not control any content.

Device

Five artists send a message across the world, to be heard by those who are not allowed.

Inside

3 x AA

Autonomy

14 Days

12

9

A travelling sonic graffiti, directed to no-one in particular, and somebody in particular at the same time.

1

2

Each artist chooses a recipient, and thereby more or less defines the path the ambulant art piece will travel.

By replacing the batteries in the box the chip will start reproducing the sound piece once more.

A.2

Programmable Random Intervals

We do not provide any artistic framework but what’s described above.

3.5

Like an inverted envelope, this mail’s message lives on its outside, surprising accidental listeners by randomly bursting out to their unprepared ears.

Collaborations

DICK

 

VERDULT

IS

DICK

 

EL

DEMAS

IADO

 

About the Artist

 

Eindhoven’s most singular artists, Dick Verdult. As a visual artist and musician in the experimental Cumbia music, he has acquired a cult status, especially in South America, Russia and Japan. Dick El Demasiado is often referred as the godfather one of the most important figures of the Buenos Aires experimental cumbia scene.

 

SEE DESTINATIONS

2014

Five sounds travel across the silent path of global mail.

 

Five artists send a message across the world, to be heard by those who are not allowed.

 

Like an inverted envelope, this mail’s message lives on its outside, surprising accidental listeners by randomly bursting out to their unprepared ears.

 

A travelling sonic graffiti, directed to no-one in particular, and somebody in particular at the same time: each artist chooses a recipient, and thereby more or less defines the path the ambulant art piece will travel, yet never knowing how and where exactly it will go before reaching its destination.

 

When it is reached, each box becomes an autonomous miniature sound installation.

 

We choose to provide the platform only. We do not control any content. We do not provide any artistic framework but what’s described above.

 

Each box contains a speaker, a couple of batteries to make it last for at least two weeks, and a small chip, of the type usually associated with greeting cards, hacked so that it executes a custom program, containing one or various sounds, loops, random bursts, and silence.

 

Within the constrained boundaries of the chip’s possibilities, each artist has total freedom to create whatever he desires: spoken word, music, abstract soundscapes, avant-garde, noise, unmusical meditation or unconscious dialogues.

Cinq sons voyagent à travers le chemin silencieux du courrier mondial.

 

Cinq artistes diffusent un message à travers le monde, afin d'être entendus par ceux qui n'y sont pas autorisés.

 

A l'inverse d'une enveloppe, le message véhiculé par ce courrier vit a l'extérieur, surprenant ses auditeurs accidentels en éclatant au hasard à leurs oreilles non préparées.

 

Un graffiti sonore qui se promène, à l'attention à la fois de personne en particulier, et quelqu'un précisément: chaque artiste choisit un destinataire, et ainsi dessine le chemin que cette oeuvre d'art va emprunter, sans jamais vraiment savoir exactement où et quand elle arrivera avant qu'elle n'atteigne sa destination.

 

Une fois atteinte, chaque boîte se transforme en une installation sonore miniature autonome.

 

Nous avons choisi de ne fournir que la plate-forme. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu. Nous ne fournissons aucun cadre artistique autre que ce qui a été précédemment décrit.

 

Chaque boîte contient un haut-parleur, deux piles afin d'assurer une autonomie de deux semaines minimum, et une petite puce électronique du genre de celles que l'on peut trouver dans les cartes de voeux, conçue de façon à ce qu'elle execute un programme personnalisé, contenant un ou plusieurs sons, boucles, éclats divers, et silence.

 

Dans la limite des possibilités de la puce électronique, chaque artiste a une liberté totale de créer ce qu'il désire: un mot prononcé, de la musique, des paysages sonores abstraits, avant-gardistes, du bruit, de la méditation non-musicale ou encore des dialogues inconscients.

Vijf geluiden reizen over het stille pad der globale post.

 

Vijf kunstenaars zenden een boodschap de wereld in, om gehoord te worden door zij, die daartoe geen toestemming hebben.

 

De boodschap van deze post leeft, als bij een omgekeerde envelop, aan haar buitenzijde, toevallige toehoorders verrassend door ploteseling uit te barsten in geluid.

 

Een reizende geluidsgraffitti, aan niemand in het bijzonder gericht, en aan iemand in het bijzonder, tegelijkertijd: elke kunstenaar kiest een ontvanger, en bepaalt op die manier min of meer welk pad zijn post af zal leggen, ondanks dat hij niet kan beïnvloeden hoe dat pad er precies uitziet voordat het pakje haar bestemming bereikt. Eénmaal aangekomen wordt elk pakje een autonome miniatuur-geluidsinstallatie.

 

Wij kiezen ervoor alleen het platform te verschaffen. Wij beïnvloeden de inhoud niet. We omschrijven alleen het voornoemde.

 

Elk doosje bevat een luidspreker, een paar batterijen die het in staat stellen een aantal weken te functioneren, en een kleine chip, van het type dat normaal gevonden wordt in wenskaarten, gehackt zodat het een door ons gemodificeerd programma uitvoert. Dit is in staat om geluiden op een willekeurig moment af te spelen,  om vervolgens een willekeurige tijd te wachten.

 

Binnen de beperkte grenzen van de mogelijkheden van de chip, heeft elke kunstenaar totale vrijheid om te creëren wat hij wil: gesproken woord, muziek, abstracte soundscapes, Avant-garde, Lawaai, a-muzikale meditatie en onbewuste dialogen.

Cinco sonidos viajan a través del camino silencioso del correo internacional.

 

Cinco artistas mandan un mensaje por todo el mundo, para ser oído por aquellos que no lo tienen permitido.

Como un sobre invertido, este mensaje vive en su parte exterior, sorprendiendo oyentes que accidentalmente y por casualidad escuchan el mensaje.

 

Un grafiti que viaja en el espacio, dirigido a ninguna persona en particular, pero para alguien en particular al mismo tiempo. Cada artista elije un destino, que definirá el camino del viaje de esta pieza artística  ambulante, sin saber de qué manera y hacia donde ira exactamente, antes de llegar a destino.

 

Cuando llega a destino, cada caja se transforma en una instalación sonora miniatura.

 

Elegimos proveer solamente la plataforma técnica. No somos responsables por el contenido de la misma. No proveemos ningún marco artístico aparte de lo descripto anteriormente.

 

Cada caja contiene un parlante, un grupo de baterías para dar autonomía de hasta dos semanas, y un pequeño chip, del tipo usado en cartas de cumpleaños, modificado para que ejecute un programa diseñado  específicamente para este proyecto, conteniendo uno o varios sonidos, loops, ráfagas aleatorias de sonido, y silencio.

 

Dentro de las posibilidades que el chip provee, cada artista tiene libertad total para crear lo que desee: palabras, música, sonidos abstractos, avant-garde, ruido, meditación musical o diálogos inconscientes.

The Silent Shout

The Silent Shout

The Silent Shout

The Silent Shout

 

PRESS RELEASE

 

HD IMAGES

Berlin Ω Amsterdam   © All rights reserved 2014

Bas Horsting & Luciano Foglia

[EN]

[PNG]

Facebook    Twitter    Google+